Похвала Глупости написана была Эразмом, как говорится, между прочим. Если придавать буквальное значение свидетельству самого автора в его предисловии в форме письма к своему приятелю Томасу Мору, то сочинение это было им написано от нечего делать, в течение его - конечно, продолжительного при тогдашних способах передвижения - путешествия из Италии в Англию. Во всяком случае Эразм смотрел на это свое сочинение, лишь как на литературную безделку. Этой литературной безделке, однако, Эразм обязан своей литературной знаменитостью и своим местом в истории европейской литературы в не меньшей, если не в большей степени, чем своим многотомным ученым трудам…
…Похвала Глупости продолжает до сих пор читаться -- если сравнительно немногими в подлиннике, то можно сказать всеми -- в переводах, которые имеются на всех европейских языках, и тысячи образованных людей продолжают зачитываться этой гениальной шуткой остроумнейшего из ученых и учёнейшего из остроумных людей, каких только знает история европейской литературы…
Павел Ардашев.